Bless Lyric - L'Arc-en-Ciel (ラルク アン シエル)

Artist : L'Arc En Ciel
Album Information : Single (싱글), Studio
Title : Bless
Genre / Style : J-Rock
Release Date : 2010.01.28
Label : Sony Music

Kanji

君へと夢は今

遠い地平線へ向かい優しい腕から
ずっと駆けて来たんだね
最初は小さい歩幅で

一つ一つ歩を進め
振り向けば長い足跡
歪んでても真直ぐ
You have come a long way
Everything is for today

君へと夢は今 目の前で煌めいてる
花弁の舞降るような雪が祝福した

花々しい季節も横目に過ぎ去り
ため息白くついて
迷ったりもしたけど

しんと張りつめた風景
鼓動は高鳴りを覚え
あふれる想いはこの瞬間を迎える?
Everything is for today

空へと鐘の音が 時を告げ鳴り響くよ
翼ひろげ飛び立ってゆく君に祝福あれ

想いを乗せ君は今 大地を蹴る
心ひとつ喜びも悲しみも全部詰め込んで

君へと夢は今 目の前で煌めいてる
花弁の舞降るような雪が祝福した

Romanization

Kimi e to yume wa ima

Tooi chiheisen e mukai yasashii ude kara
Zutto kaketekitandane
Saisho wa chiisai hohaba de

Hitotsu hitotsu ho wo susume
Furimukeba nagai ashiato
Nigandetemo massugu
You have come a long way
Everything is for today

Kimi he to yume wa ima - Me no mae de kirameiteru
Hanabira no maifuru you na yuki ga shukufuku shita

Hanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
Tameiki shiroku tsuite
Mayottari mo shita kedo

Shinto haritsumeta fuukei
Kodou wa takanari wo oboe
Afureru omoi wa kono shunkan wo koeru
Everything is for today

Sora e to kanenone ga toki wo tsuge narihibikuyo
Tsubasa hiroge tobidatteyuku kimi shukufuku are

Omoi wo nose kimi wa ima daichi wo keru
Kokoro hitotsu yorokobi mo kanashimi mo zembu tsumekonde

Kimi he to yume wa ima - Me no mae de kirameiteru
Hanabira no maifuru you na yuki ga shukufuku shita

English Translation

The dream now is for you

From the gentle arm toward the distant horizon
I've been running for long
To start, with the small step

Proceeding step by step
Turning, I see big footprints
I'm honest even if listless
You have come a long way
Everything is for today

The dream now is for you - is shining in front of your eyes
The snow that fell blessed by the dance of a petal

[unknown]

[unknown]

Amount of thoughts where you are now
Falling down to the ground
Packed full of joy and pain is one, is the heart

The dream now is for you
Is shining in front of your eyes
The snow that fell blessed by the dance of a petal

Oh Oh…

Full credit all for JpopAsia

{ Read More }

Idola Cilik 3 ? Dukung Nyopon dong :))

Gw dah jadi penonton setia Idola Cilik dari season 2
Ya karena gw gak begitu tertarik pas season pertama, hihihi
Gw sekarang 18 taon, tapi gak salah dong nonton Idola Cilik, bcoz emang TOP beudd dah :))

Untung aja gw pulang kampung, jadi gw bisa nonton TV sepuasnya
Maklooom, gw kuliah jauh & mesti nge-kost, pals T__________T, jadi gak nonton TV
Ada sih TV di kost-an, tapi ya gitu deh, haha *gak jelas nih anak*



Kalo di season 2 gw sama 3 anggota keluarga gw mati-matian dukung Oik :DD
Nah sekarang di ICIL 3 ini gw dengan sepenuh hati dukung Nyopon :))
Pas pertama liat tuh, rasanya gimana gitcuuu
Pokok e gw dah jatuh cinta sama Nyopon, dan penampilan dia sabtu kemaren mantebbb [23.01.2010], dan untung gak tinggal kelas kemaren [24.01.2010].

Tapi sepertinya seminggu kedepan gw gak bisa nonton ICIL lagi
Coz gw mesti balik ke kost, konsul sama dosen trus ngumpul krs deh ==' heuhhh
BT deh, liburan nanggung banget !
Tapi, jangan khawatir, Nyopon. Gw bakalan slalu ngirim sms buat kamooo tiap minggu ^0^ Happy :))

Dan 1 peserta lagi yang menarik perhatian gw
Dia adalah Devaaaaaa !!!!
Pas kakak gw liat dia, dia bilang, "Eh, kok mirip Shou ya?"
Lah, mirip darimana ?
Shou itu vokalis dari band Viskei nya Jepun yaitu Alice 9 / Arisu
Yeaaa, setelah gw perhatiin emang mirip sekilas :DD



Mirip kagak ?? Heheheheh
Well, well, dukung Nyopon always ! Fighting :DD

{ Read More }

Sun Mi Out, Hye Lim In

Yiaa pasti udah banyak yang tau kalo Sunmi bakal keluar dari Wonder Girls karena alasan untuk melanjutkan sekolah nya pada bulan Maret nanti.

Hye Lim's Profile

Name : Hye Lim (혜림)
Group : Wonder Girls China Version
Birth : 1992

Hye Lim ntu trainee JYP juga selama 3 tahun, bisa bahasa Cina, Jepang, Inggris, dan Kanton. Wow, sugoiii ne XD

More photos of Hye Lim
I think she similar to NaRa Unnie XD





Photos of WG China Vers



Many Wonderful who don't want Sunmi out of the group, thus making Hye Lim's picture like this, oww This was really a refusal.



Great Sun Mi, she was more interested in her education :))



We love u, Mimi ^^

Credit : Blog@Naver + edit by Chichan-Onew

{ Read More }

[Download] Cute Korean Fonts Part 1

There are some Korean fonts that I uploaded
I'm so sorry there's a mistake on Link 1
There's a Luna Font, it's not Korean Font ㅜㅜ I'm sorry~~~
It's been 2 years since I uploaded the file so I won't change, please be advised ^^
Here's the fonts ;;

Link 1

Download with one click
Download others cute Korean Fonts
Click here to more cute fonts
Already downloaded it ? 이쁘죠 ^0^?
Credit : Yoon Design, etc

{ Read More }

Are They Still Trainee in SM Entertainment ?

Full credit to the owner of hhhhhhh27's blog @ Naver :))
It's all bout the girls who trainee in SM
Just one question from me, "Are they still trainee in there? huh?", 나도 몰라 :))

1. Kim Ye Jin





2. Yun Do Yeon







3. Han Yun Ju, cute rite ?





4. Heo Chan Mi

She is in Co-Ed School now
Lucky Chan Mi
She is great in there ^^



5. Lee Hwan Hee

With Tiffany and Hyo Yeon unnie
Yaa, Tiffany unnie looks so natural and beautiful :DD

6. Yu Seung Yeon



7. Kim Hee Su



8. Hong Bo Ra













9. Shin Min Seo



This is Park So Yeon, whos now a member of girlgrup T-Ara
Is there in that picture with her is her mother XD ?



Neee So Yeon unnie with Hyo Yeon unnie
Why the image of Hyo Yeon unnie was marked
lovelike that?



Actually, i really dunno 'bout em XD

{ Read More }

Trax - The 1st Mini Album (Cold-Hearted Man)

Artist : TRAX
Album Info : EP, Studio
Title : Cold-hearted Man / 가슴이 차가운 남자 (Let You Go)
Genre / Style : Rock / Metal
Release Date : January 22, 2010
Label : SM Entertainment

Trax - Cold-hearted Man Lyric

Hangul + Romanization

하얗게 흐려진 그림 속 추억의 책장 속 우리 그저 스쳐간 안녕
Hayatge heuryojin geurim sok chuokye chekjang sok ura geujo seuchyogan annyong
돌아와 끝내 말 못하고 시간 틈새로 흘러 점점 멀어진 기억
Dorawa kkeutne mal mothago sigan teumsero heullo jomjom morojin giok

몇 번의 계절 지나 마주한 두 눈동자 아무 말도 못하고
Myet bon-ye gyejel jina majuhan du nun dongja amu maldo mothago

가슴이 차가운 남자가 울어요
Gaseumi chagaun namjaga uroyo
이별에 모질던 그녀도 우네요
Ibyore mojildon geu-nyodo uneyo
바래진 추억 유리조각에
Barejin chuok yurijogage
베인 상처 흔적만 남아 초라하네요
Bein sangcho heunjokman nama chorahaneyo

파랗게 질려버린 하늘 굳어버린 입술 울컥 그립다 널 외치고
Paratge jillyeoborin haneul gudoborin ipsul ulkeok geuripda nol wichigo
미련에 엉킨 인연의 끈 차마 풀지 못하고 다시 묻어두네요
Miryone ongkin in-yon-ye kkeun chama pulji mothago dasi mudoduneyo

먹먹한 가슴이 참지 못하고 달려 멀어진 네 등 뒤로
Mokmokhan gaseumi chamji mothago dallyo morojin ni deung dwiro

가슴이 차가운 남자가 울어요
Gaseumi chagaun namjaga uroyo
이별에 모질던 그녀도 우네요
Ibyore mojildon geu-nyodo uneyo
바래진 추억 유리조각에
Barejin chuok yurijogage
베인 상처 흔적만 남아 머물러있는걸 Again stay again (oh stay~ stay again)
Bein sangcho heunjokman nama momulleo itneun gol Again stay again (oh stay~ stay again)

가슴이 차가운 남자가 울어요
Gaseumi chagaun namjaga uroyo
이별에 모질던 그녀도 우네요
Ibyore mojildon geu-nyodo uneyo
바래진 추억 유리조각에
Barejin chuok yurijogage
끊긴 눈물 속의 시간을 다시 묶어둘게 to tied to tied
Kkeun-gin nunmul sogye siganeul dasi mukkodulge to tied to tied

모르죠 이별한 남자의 눈물
Moreujyo ibyorhan namjaye nunmul
못 견디게 널 맴돌던 지친 한숨도
Mot gyondige nol memdoldon jichin hansumdo
지독한 그리움 목 조르던
Jidokhan geurium mok joreudon
엉킨 우리 둘의 추억을 슬픈 하늘에 보내줄게
Ongkin uri dulyee chuogeul seulpeun haneule bonejulge

English Translation

Within the whitely faded picture,
Atop the bookshelf of memory,
We were just faintly exchanging helloes
Comeback, but to the end I still couldn’t say it
And as the time flies by
The memory fades away

Many seasoned passed
And as we meet face to face
I still couldn't say it

The coldhearted man is crying
At our parting, even she's crying
All that's left are cuts
From the faded memory-window fragments

The pure blue sky
The rigid lips cry
As I shout how much I miss you
The string of fate tangled at lingering feelings
Remains tangled
Then it buries itself once again

The suffering heart couldn’t hold back any longer
And it's chasing after your distant figure

The coldhearted man is crying
At our parting, even she's crying
All that's left are cuts
From the faded memory-window fragments
Oh stay~ stay again (oh stay~ stay again)

The coldhearted man is crying
At our parting, even she's crying
The time within tears cut apart
From the faded memory-window fragments
I'll tie them together once again
To tie, to tie

You wouldn't know, the tears of broken boy
The tired sighs circling around you, so you can't stand it
I will send our tangled memories
That has been tightening around the throat venomously, to the saddened sky

Credit hangul + photos : Daum Music
Credit romanization : Chichan-Onew
Credit eng translation : T3note

{ Read More }